El Presidente del Bureau Internacional de Capitales Culturales valora positivamente el primer semestre de Santo Domingo 2010

Por la Redacci'on Central

BARCELONA. Este jueves, día 1 de Julio, se cumple el medio año desde que Santo Domingo inició oficialmente su Capital Americana de la Cultura 2010, aunque el acto formal de inauguración se celebró el día 16 de Febrero, en el Palacio Presidencial, con la presencia del Presidente de la República, Leonel Fernández, y otras altas autoridades del país, así como del Presidente del Bureau Internacional de Capitales Culturales, Xavier Tudela.
El Presidente del Bureau ha declarado hoy que “hacemos una valoración positiva de la primera parte de la Capital Americana de la Cultura Santo Domingo 2010. Tanto por los eventos que se han realizado como por la proyección internacional que Santo Domingo está teniendo. Desde el exterior del país se está redescubriendo a la República Dominicana como destino no solamente de sol, playa y naturaleza, sino también de cultura, en el sentido amplio de la expresión (bellas artes, patrimonio material, inmaterial, gastronomía, industria cultural, etc.). Uno de los retos de la capitalidad cultural es conseguir consolidar a Santo Domingo como destino de turismo cultural, que es un sector muy apreciado por visitantes de los países desarrollados”.
Xavier Tudela ha expresado también que “desde un punto de vista interior se está poniendo en valor a la cultura como un elemento de cohesión social y de identificación del alma dominicana. La expresión cultural del país es riquísima y durante el segundo semestre de la Capital Americana de la Cultura Santo Domingo 2010 vamos a continuar trabajando para consolidar los objetivos que se han estado desarrollando en estos seis primeros meses de capitalidad”.
Finalmente, Xavier Tudela ha reconocido y agradecido el esfuerzo que todas las instituciones, entidades y personas involucradas en la capitalidad cultural están haciendo para el éxito de Santo Domingo 2010.
La Capital Americana de la Cultura (www.cac-acc.org), creada en 1998, tiene como objetivo promover la integración interamericana desde el ámbito cultural, contribuir a un mejor conocimiento entre los pueblos del continente americano, respetando su diversidad nacional y regional, poniendo de relieve al mismo tiempo el patrimonio cultural común. La Organización Capital Americana de la Cultura es miembro del Bureau Internacional de Capitales Culturales (www.ibocc.org), promueve internacionalmente las ciudades capitales culturales y establece nuevos puentes de cooperación con Europa, continente que tiene establecida la capital cultural desde 1985. Está acreditada ante la Organización de los Estados Americanos (OEA) y tiene el reconocimiento de los Parlamentos Latinoamericano y Europeo. Hasta la fecha, han sido designadas como Capital Americana de la Cultura las siguientes ciudades: Mérida (México) 2000; Iquique (Chile) 2001; Maceió (Brasil) 2002; Ciudad de Panamá (Panamá) y Curitiba (Brasil) 2003; Santiago (Chile) 2004; Guadalajara (México) 2005; Córdoba (Argentina) 2006; Cusco (Perú) 2007; Brasilia (Brasil) 2008; Asunción (Paraguay) 2009, y Santo Domingo (República Dominicana) 2010. En los próximos días se conocerá el nombre de la ciudad que será la Capital Americana de la Cultura 2011.

Fotografía (de izquierda a derecha):
Rafael Alburquerque, Vicepresidente de la República Dominicana; la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández; el Presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández; el Presidente del Bureau Internacional de Capitales Culturales, Xavier Tudela; el Ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, y el Ministro de la Presidencia, César Pina, durante la inauguración de Santo Domingo 2010.

Casa de Italia inaugura muestra de biografías de familias italianas

Por Elisa Amparo
Editora de Artes, Cultura y Espect'aculos

La muestra se estará exhibiendo hasta el 15 de julio

SANTO DOMINGO. Casa de Italia dejó inaugurada la exposición “Biografías de familias italianas en República Dominicana” en sus instalaciones de la ciudad colonial.
El acto estuvo encabezado por el presidente de Casa de Italia, Vicenzo Mastrolilli, Fernando Raynieri, María Victoria Mastrolilli, Delgis de Rivera, Rolando Forestieri, entre otras personalidades del ámbito social y diplomático de esa nación europea.
La actividad forma parte de la celebración del XVI aniversario de la fundación de la entidad cultural, creada sin fines de lucro. La exhibición está compuesta por unas 60 biografías, fotografías y piezas de la época.
La tercera muestra biográfica de los inmigrantes italalianos radicados en el país, ha tomado en consideración que los primeros inmigrantes italianos llegaron al país en el año 1830 aproximadamente.
A estas familias se les concede el honor de haber introducido al país, el barómetro; además de formar parte importante de la historia militar de de la República Dominicana, como es el caso del general José Oliva quien estuvo al frente del Cuerpo de Bomberos de San Pedro de Macorís, durante los años de 1934-1961.
Otro de los personajes italiano destacados después de proclamación de la Independencia Nacional, fue Juan Bautista Cambiaso, quien derrotó a las tropas haitianas el 15 de abril del 1844 en Puerto Tortuguero.
Con esta exhibición se busca dar a conocer algunas de las familias que formaron parte de los primeros italianos llegados a la nación caribeña, se incluye además familias llegadas hasta 1970 con el fin de analizar sus aportes y no sólo de orden económico sino sociocultural para de esta forma recopilar los datos que serán utilizados en el libro del inmigrante italiano en República Dominicana, que será editado más adelante.
Los italianos radicados en el país se han destacado por haber incursionado en la agricultura; como es la familia Vicini, cuyo primer miembro no sólo incursionó en la agricultura sino más bien, fue un empresario financiario del gobierno de turno.
Italia es uno de los destinos preferidos por los dominicanos, por ser la cuna de las artes y ser el centro de la cultura europea.

Algunas familias que forman parte de la exposición:

Guid D` Alessandro Lombardi
Almirali Maggiolo
Blasdi Franco
Salvador Abate Divita
Guiseppe Antonio Ronzino Perezzo
Angelo Porcella Vicini
Horacio y Antonio Marranzini D’ Piani
Pietro Bolillo Lanteri
José María Shiffino
Genaro Pezzotti Shiffino
Salvatore Avelino Vitiello
Arturo Joaquin Pellerano Alfau
Claudio Silvestre
Luis Cambiaso
Maria Estela Viello Romano
Francisco Sueet y Palmira Balde Visconti
Nino Geromazzo Iracci
Felice Geuppe Forestieri

Juez libera a la periodista peruana Vicky Peláez acusada de espías

Por la Redacci'on Central

NUEVA YORK. Un juez de Nueva York liberó bajo fianza ayer jueves a la periodista peruana Vicky Peláez, una de las presuntas espías acusadas por Estados Unidos de ser agentes secretos rusos.
Otro de los sospechosos, identificado como Juan Lázaro -esposo de la peruana-, admitió haber trabajado para la inteligencia rusa, según un documento presentado por la fiscalía estadounidense.
El juez negó la libertad bajo fianza al hombre mientras aceptó excarcelar a la peruana. “No parece ser una agente profesional”, declaró el juez al justificar su decisión. “Ella tiene una identidad verdadera y la intención de permanecer en el país”.
Estados Unidos asegura que la pareja hace parte de una red de 11 “espías” que durante años enviaron clandestinamente información a Moscú.
El juez fijó una fianza de 250,000 dólares para Peláez, 10,000 de ellos pagados en efectivo. La mujer deberá llevar un brazalete electrónico y será vigilada.
Con respecto a Lázaro -de supuesto origen uruguayo-, la fiscalía aseguro que el hombre en “una larga declaración después de su arresto”, dijo trabajar para el “Servicio”, abreviación usada en los documentos de la corte para designar al servicio de inteligencia exterior de Rusia (SVR), sucesor de la KGB de la era soviética.
El FBI investigó durante años a los individuos, algunos de ellos instalados desde hace tres décadas en Estados Unidos y encargados de infiltrarse en los círculos políticos para luego enviar información a Moscú.
Diez de ellos fueron detenidos, mientras que Christopher Robert Metsos, de 54 años, escapó a las autoridades en Chipre, donde el sospechoso no se presentó a una convocatoria judicial tras ser liberado bajo fianza.

Sociedad Civil se incorpora a Santo Domingo: Capital Americana de la Cultura

Por la Redacci'on Central

Ministerio de Cultura entrega recursos para programas y actividades a ser realizados por diversos grupos culturales independientes.

SANTO DOMINGO. Un total de 29 proyectos, dirigidos por grupos y entidades socioculturales independientes, recibirán financiamiento del Ministerio de Cultura para el desarrollo de programas y actividades diversas en el marco de la celebración de Santo Domingo, Capital Americana de la Cultura 2010.
Los primeros 16 proyectos ya han comenzado a recibir el respaldo financiero de la cartera cultural, a fin de que puedan ejecutar sus acciones durante el semestre julio a diciembre del presente año.
El Ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, encabezó el acto donde se entregaron los primeros recursos a las entidades cuyos proyectos fueron debidamente evaluados y aprobados por un comité de selección, formado por Freddy Ginebra, Director General de la Capital Americana de la Cultura; José Oviedo, coordinador de la participación de la sociedad civil, y Bernarda Jorge, Viceministra de Creatividad y Participación Popular del Ministerio de Cultura.
Entre los proyectos que recibirán financiamiento para la Capital Americana de la Cultura, figuran la Gala Mundial de Estrellas de la Danza, producido por la reconocida directora de danza y bailarina Mónika Despradel, que se llevará a cabo el 8 y 9 de julio próximo; el Circuito Gastronómico Dominicano, que se realizará de agosto a diciembre, organizado por la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (ASONAHORES); y el importante seminario sobre historia dominicana producido por la Revista Atajos, que se realizará en agosto.
Además, la exposición “El duende se viste de…”, producido por Casa de Teatro, que se llevará a cabo en el mes de julio; el Paseo de la Moda, en la calle El Conde, que organiza el Cluster Turístico de Santo Domingo; y el festival fotográfico Photo-Imagen, considerada la bienal de fotografía de República Dominicana, que se realizará en septiembre, bajo la coordinación de Mayra Johnson y Carlos Acero.
Igualmente, el proyecto “Arte sobre Ruedas”, producido por el grupo de artistas plásticos Quinta Pata, que rediseñará pictóricamente los autobuses de transporte urbano; y el programa Rutas Arquitectónicas de Santo Domingo, de la Fundación Erwin Walter Palm.
En los meses precedentes, a más de ejecutar un intenso programa cultural a través de sus diferentes dependencias, el Ministerio de Cultura dentro del programa de la Capitalidad Cultural ha auspiciado los siguientes eventos: Exposición de María Félix y el Fashion-Week, producidos ambos por la reconocida comunicadora Tita Hasbún; el ballet de la famosa directora cubana Marianela Boán, presentado en Casa de Teatro; y el Taller de Música de Cámara de Traveling Notes, cuya primera entrega se realizó en marzo pasado.
Del mismo modo, han recibido apoyo de la Capitalidad Cultural, la exposición Blasones de Armas, celebrado en abril; el Festiband 2010, de la Orquesta Dominicana de Vientos; el espectáculo danzario El Corsario, producido por la academia de danza de Alina Abreu; y la Fiesta de la Música, realizada a principio de junio con el respaldo de la Embajada Francesa y coordinada por Jean Solito.
Otros proyectos que recibirán financiamiento para su realización en los próximos meses son: la obra teatral Tureiro, producida por el Teatro Guloya; el Musical El Conde, dirigido por Patricia Ascuasiati; y, el Encuentro de Coros Juveniles y el Festival Iberoamericano de Piano, realizados ambos por el Centro de Estudios Musicales Diná.
También, Dominicana Moda; la II Feria Internacional de Arte (FIARTE) y el Festival Internacional de Arte (FIAR), producido por Francisco Nader.
Además, los proyectos Ciudad de Mujeres, de CIPAF; Clásicos en Voladora; Festisón y Festival del Sancocho, coordinado por Raúl Pérez Peña; Teatro de la Calle, y la exposición Poetas en el Parque, entre otros.
En el ámbito internacional, como proyección de Santo Domingo, Capital Americana de la Cultura, se han venido desarrollado eventos en Italia, Taiwán, España y la República Checa, en la que han participado el Ballet Folklórico Nacional, dirigido por la profesora Josefina Miniño, el Coro del Conservatorio Nacional de Música y la Orquesta Sistema Temperado, de Rafaelito Mirabal, además de diversos escritores.
También se han presentado en el Teatro Nacional Eduardo Brito, el Ballet Nacional de España y el Mariachi Vargas de Tecahlitlán.
Están previstas las presentaciones en lo que resta del año de la mundialmente famosa Divan Orchestra, que reúne a músicos israelitas y palestinos, conducida por el famoso director judío-argentino Daniel Baremboim, en producción de la Fundación Sinfonía; el Ballet Nacional de Praga; el Ballet de Andalucía y el espectáculo de percusión y viento Drumline Battery Battle, del Estado de Indiana, Estados Unidos.
Finalmente, a partir de julio se realizará mensualmente el programa de espectáculos “Somos” con una producción basada en diversos grupos musicales y de artistas criollos, inaugurándose el sábado 30 en Plaza España, y en los meses siguientes en diversos escenarios públicos de Santo Domingo.

Doña Nidia Serra : Un alma grande, un corazón de niño...

Por. Jorge Casado
Secci'on Ipini'on
El autor es periodista y promotor cultural infantil y juvenil
prensa.dom@gmail.com

Un fuerte sismo mueve montañas, una experiencia de vida ejemplarizadora mueve las fibras del alma.
En días pasados leí un texto, en uno de los diarios dominicanos, de de la autoría de, Enriquillo Amiama, reconocido artista plástico del país, donde se expresaba en descontento por la poca difusión pública de la muerte reciente de Doña Nidia Serra.
El la llamaba: Maestra, y no es para menos, es su buen y agradecido discípulo, como muchos otros artistas contemporáneos que prestigian la plástica nacional.
Muchos se enteraran o no, de la partida a mejor vida de Doña Nidia, ya no importa.
Quizás en lo adelante se le pueda reconocer su trascendencia en la cultura de la República Dominicana por sus dotes artísticos admirables y por su legado educativo y humano a favor de miles de niños y niñas de diferentes generaciones y estratos sociales.
Murió a los 79 años y nunca abandonó su labor de maestra en su histórico Centro del Arte Nidia Serra.
Ella con pocos años de vida, se vió atraída por la pintura, y por su corta edad no recibió admisión en la Escuela Nacional de Bellas Artes, por lo que tuvo que esperar que pasara el tiempo hasta completar los requisitos de la referida academia.
Su experiencia la marcó y quiso entonces, después de su formación en las bellas artes, cambiar la realidad de los niños y niñas huérfanos de orientadores o profesores de pintura, por lo que funda su academia de artistas en potencia..
Entre su escuela de arte, su carrera productiva y admirable de artista, sus clases particulares y en diferentes centros educativos y su dedicación a su familia, transcurrió el legado de vida de Doña Nidia Serra.
Contarle y mostrarle de su semblanza tomaría mucho tiempo, ahora lo que quiero, con humildad es que muchos se enteren de que podemos vivir mejor y tener mejor país resaltando nuestros buenos ejemplos de vida.
Este 2010, se cumplen 40 años del Concurso Infantil Navideño de Pintura Infantil, que ha sido patrocinado por el Banco de Reservas y en los últimos años por el Despacho de la Primera Dama de la República, con la colaboración de otras instituciones.
Este certamen infantil, de incentivo al arte y de promoción y valoración de las tradiciones navideñas dominicanas es creación de Doña Nidia, quien le dio soporte ininterrumpido a través de su Centro del Arte Nidia Serra.
Ahora, de seguro, muchos entenderán con este simple ejemplo, por qué ésta Maestra- Artista permanecerá en los corazones de sus colegas, de educadores y de padres cuyos hijos se nutrieron en algún momento con su enseñanza.
No pude ver y no quiero imaginar, los ojos mojados por lágrimas o los corazones y corazoncitos compungidos, de los que una vez fueron niños y niñas y de los que aún lo son, al enterarse de que su Maestra dejó de existir tan timidamente.
Diciembre puede seguir teniendo su esplendor , si los niños y niñas dominicanas siguen pintando sus tradiciones a través del "Concurso Infantil Navideño de Pintura Infantil", que a partir de este año debería hacer honor a su creadora denominándose "Premio Nacional de Pintura Infantil Navideño Doña Nidia Serra"
Dos párpado como pétalos de rosa se cerraron el pasado 21 de junio y no volverán a mostrar los ojos azules que imitaban al larimar.
Una sonrisa cálida y sincera ya no saludará a los que la conocieron.
Una voz dulce, y a veces agria, como la piña, no se oirá impartiendo nociones de pinura y de arte.
Unas manos inquietas que diluían acuarelas y que trabajaban en otras técnicas sobre lienzos y metal repujado, no moverán a tomar el pincel.
Pero sí, de seguro, sus colores hecho arte y su vocación y entrega, harán que nunca muera en lo intangible la señora y maestra que muchos conocemos como Nidia Serra.
Es muy sencillo, ella tenía como valor agregado a todos sus dotes: Un Alma grande, un corazón de niño.

Doña Nidia Serra : Un alma grande, un corazón de niño...

Por Jorge Casado
Secci'on de Opini'on
El autor es periodista y promotor cultural infantil y juvenil
prensa.dom@gmail.com

Un fuerte sismo mueve montañas, una experiencia de vida ejemplarizadora mueve las fibras del alma.
En días pasados leí un texto, en uno de los diarios dominicanos, de de la autoría de, Enriquillo Amiama, reconocido artista plástico del país, donde se expresaba en descontento por la poca difusión pública de la muerte reciente de Doña Nidia Serra.
El la llamaba: Maestra, y no es para menos, es su buen y agradecido discípulo, como muchos otros artistas contemporáneos que prestigian la plástica nacional.
Muchos se enteraran o no, de la partida a mejor vida de Doña Nidia, ya no importa.
Quizás en lo adelante se le pueda reconocer su trascendencia en la cultura de la República Dominicana por sus dotes artísticos admirables y por su legado educativo y humano a favor de miles de niños y niñas de diferentes generaciones y estratos sociales.
Murió a los 79 años y nunca abandonó su labor de maestra en su histórico Centro del Arte Nidia Serra.
Ella con pocos años de vida, se vió atraída por la pintura, y por su corta edad no recibió admisión en la Escuela Nacional de Bellas Artes, por lo que tuvo que esperar que pasara el tiempo hasta completar los requisitos de la referida academia.
Su experiencia la marcó y quiso entonces, después de su formación en las bellas artes, cambiar la realidad de los niños y niñas huérfanos de orientadores o profesores de pintura, por lo que funda su academia de artistas en potencia..
Entre su escuela de arte, su carrera productiva y admirable de artista, sus clases particulares y en diferentes centros educativos y su dedicación a su familia, transcurrió el legado de vida de Doña Nidia Serra.
Contarle y mostrarle de su semblanza tomaría mucho tiempo, ahora lo que quiero, con humildad es que muchos se enteren de que podemos vivir mejor y tener mejor país resaltando nuestros buenos ejemplos de vida.
Este 2010, se cumplen 40 años del Concurso Infantil Navideño de Pintura Infantil, que ha sido patrocinado por el Banco de Reservas y en los últimos años por el Despacho de la Primera Dama de la República, con la colaboración de otras instituciones.
Este certamen infantil, de incentivo al arte y de promoción y valoración de las tradiciones navideñas dominicanas es creación de Doña Nidia, quien le dio soporte ininterrumpido a través de su Centro del Arte Nidia Serra.
Ahora, de seguro, muchos entenderán con este simple ejemplo, por qué ésta Maestra- Artista permanecerá en los corazones de sus colegas, de educadores y de padres cuyos hijos se nutrieron en algún momento con su enseñanza.
No pude ver y no quiero imaginar, los ojos mojados por lágrimas o los corazones y corazoncitos compungidos, de los que una vez fueron niños y niñas y de los que aún lo son, al enterarse de que su Maestra dejó de existir tan timidamente.
Diciembre puede seguir teniendo su esplendor , si los niños y niñas dominicanas siguen pintando sus tradiciones a través del "Concurso Infantil Navideño de Pintura Infantil", que a partir de este año debería hacer honor a su creadora denominándose "Premio Nacional de Pintura Infantil Navideño Doña Nidia Serra"
Dos párpado como pétalos de rosa se cerraron el pasado 21 de junio y no volverán a mostrar los ojos azules que imitaban al larimar.
Una sonrisa cálida y sincera ya no saludará a los que la conocieron.
Una voz dulce, y a veces agria, como la piña, no se oirá impartiendo nociones de pintura y de arte.
Unas manos inquietas que diluían acuarelas y que trabajaban en otras técnicas sobre lienzos y metal repujado, no moverán a tomar el pincel.
Pero sí, de seguro, sus colores hecho arte y su vocación y entrega, harán que nunca muera en lo intangible la señora y maestra que muchos conocemos como Nidia Serra.
Es muy sencillo, ella tenía como valor agregado a todos sus dotes: Un Alma grande, un corazón de niño.

Presidente Fernández ofrece cena a Hillary Clinton

Por Ana Genao
Editora de Sociales

SANTO DOMINGO. El presidente de la República, doctor Leonel Fernández, ofreció una cena este jueves en la noche a la señora Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, en el Salón Comedor, en la tercera planta del Palacio Nacional. La señora Clinton llegó al país este jueves a las 6:35 de la tarde por el Aeropuerto Internacional de Las Américas, y al Palacio Nacional a las 8:57 de la noche.
A su llegada al Palacio Nacional, la señora Clinton fue recibida por una comisión oficial, integrada por el Canciller Carlos Morales Troncoso, el secretario de la Presidencia, César Pina Toribio, el secretario de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Temístocles Montás, el secretario Administrativo, Luis Manuel Bonetti, y el de Protocolo de la Casa de Gobierno.
La funcionaria estadounidense desarrollará una apretada agenda de actividades durante su visita de 24 horas al país, entre ellas un encuentro con el mandatario dominicano.
A la cena asistieron, además del Presidente y su señora esposa, la primera dama, doctora Margarita Cedeño de Fernández, el señor vicepresidente de la República, doctor Rafael Alburquerque, y los integrantes de la comisión oficial que la recibió a su llegada a la Casa de Gobierno, personalidades empresariales y del mundo artístico como Alfonso Fanjul, Frank Rainieri, Oscar de la Renta, José Miguel Bonetti, Julio Iglesias, Gustavo Cisneros, y el pelotero Sammy Sosa.
Acompañaron a la señora Clinton, el señor Thomas Shannon, subsecretario para Asuntos del Hemisferio Occidental, Rolan Bullen, Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en República Dominicana, señora Cheryl Mills, Jefa del Gabinete de la Secretaria, Anne Marie Slaughter, directora de la Oficina de Planificación y Política, y Huma Abedin, sub jefe del Gabinete de la Secretaria.
Este viernes a las 9:50 de la mañana, se producirá la reunión entre el mandatario dominicano y la Secretaria de Estado norteamericana, en el despacho presidencial.